Welcome to Flintshire
High Schools Catering Service
We provide a wide range of food choices, created
within and in support of the Welsh Government
Appetite for Life food standard regulations.
Our priority is to ensure that all menus provide
balanced and nutritious food choices,
as an important and integral part of school life.
Eating healthy nutritionally balanced meals helps
support a young person’s continued growth and
development, boosting concentration, improving
performance and active participation throughout
the school day.
Croeso i Wasanaeth Arlwyo Ysgolion Uwchradd Sir y Fflint
Rydym yn cynnig amrywiaeth eang o fwydydd a gaiff eu paratoi yn ôl rheoliadau safonau bwyd cynllun
Blas am Oes Llywodraeth Cymru. Ein nod yw gwneud yn siŵr bod ein holl fwydlenni’n cynnig bwydydd
cytbwys a maethlon, fel rhan bwysig a hanfodol o fywyd ysgol.
Mae bwyta prydau iach a chytbwys o ran maeth yn hybu twf a datblygiad pobl ifanc, yn eu helpu i
ganolbwyntio, ac yn gwella’u perfformiad a’r modd y maent yn cyfrannu drwy gydol y diwrnod yr ysgol.
weekly menu/bwydlen wythnosol
tariff/prisisu prydau
food fest/gwyl fwyd
appetite for life/blas am oes
Our Health & Nutrition Commitment
All meals served throughout Flintshire High Schools meet the Welsh Governments Appetite for Life strict
regulation standards. We ensure that our students are offered a healthy balanced menu with a range of
different dishes which meet stringent nutritional and food standards without compromising flavour, taste or
creativity.
Appetite for Life food standards are designed to reduce the amount of fat, sugar and salt served in school food
and fried food is limited to twice a week. All of our roast and baked potato dishes are prepared without the use
of fat and salt is no longer used in our cooking.
Ein hymrwymiad i iechyd a maeth
Mae’r holl brydau y byddwn yn eu gweini yn Ysgolion Uwchradd Sir y Fflint yn bodloni safonau llym cynllun
Blas am Oes Llywodraeth Cymru. Rydym yn gofalu ein bod yn cynnig bwydlen iach a chytbwys i’n myfyrwyr,
ynghyd ag amrywiaeth o wahanol brydau sy’n bodloni safonau bwyd a maeth llym sydd, er hynny, yn blasu’n
dda ac yn dangos creadigrwydd.
Cynlluniwyd safonau bwyd Blas am Oes i leihau’r braster, y siwgr a’r halen sy’n cael ei gynnwys mewn bwyd
ysgol a dim ond dwywaith yr wythnos y caiff bwyd wedi’i ffrio ei gynnig. Mae’n holl brydau rhost a’n prydau
tatws drwy’u crwyn yn cael eu paratoi heb ddefnyddio braster ac nid ydym yn defnyddio halen bellach
wrth goginio.
Feedback/Comments
We welcome your feedback and suggestions to enhance our service. Please send these to:
Telephone 01352 704111 or Email FacilitiesServices@flintshire.gov.uk
Adborth/Sylwadau
Byddem yn croesawu unrhyw sylwadau a all wella’n gwasanaeth. Anfonwch y rhain drwy:
Ffonio 01352 704111 neu e-bostio FacilitiesServices@flintshire.gov.uk